Sé que sería posible construir el mundo exacto
Las ciudades podrían ser claras y limpias
Por el canto de los lugares y de las fuentes
El cielo el mar y la tierra están esperando
Para saciar el hambre mundana
La tierra donde estamos -si nadie la traicionara- ofrecería
A cada uno la libertad y el reino cada día
-en la concha en la flor en el hombre en el fruto
Si nada se debilita esta forma es la exacta
Y en el todo se integra como la palabra en el verso
Sé que sería posible construir la forma exacta
De una ciudad humana que fuese
Fiel a la perfección del Universo
Por eso reinicio sin cesar a partir de la página en blanco
Y éste es mi oficio de poeta para la reconstrucción del mundo.
Y éste es mi oficio de poeta para la reconstrucción del mundo.
Sophia de Mello
Traducción: Ángel Manuel Gómez Espada
2 comentarios:
Una selección poética impecable, como siempre.
Abrazos y de nuevo, gracias.
Sobre la mesa
hojas níveas tendidas
en gotas de lluvia.
Saludos
Publicar un comentario